Portillo é a primeira estação de esqui da América do Sul e faz parte da história mundial dos esportes de neve. Com a atenção de seus próprios donos, em Portillo vive-se o esqui como deve ser: um momento de relaxamento e diversão entre amigos e família, aproveitando a neve em meio a uma paisagem privilegiada e em plena conexão com a montanha. Além de boa neve, Portillo se caracteriza por oferecer um atendimento caloroso e próximo a gerações de esquiadores e suas famílias.
Em pleno coração da Cordilheira dos Andes, Portillo é muito mais do que uma estação de esqui: é um lugar mágico, que reúne pessoas do mundo todo para aproveitar um entorno de alta montanha com um ambiente de esqui relaxante, onde o tempo praticamente não passa e onde a única coisa importante é aproveitar a estada, a neve e os novos amigos que poderá conhecer: há muitas pessoas que viajaram de muito longe para viver a experiência.